Deutscher Simulcast für Black Rock Shooter
Nico Nico Douga verkündete heute, dass sie die am 2. Februar im noitaminA-Slot startende TV-Serie zu Black Rock Shooter als Stream anbieten werden. Die Episoden sollen immer einen Tag nach TV-Ausstrahlung verfügbar sein. Wie auch schon bei Fate/Zero bietet man dazu Untertitel in verschiedenen Sprachen an, darunter auch wieder eine deutsche Spur.
Die neueste Episode wird jeden Freitag um 23 Uhr japanischer Zeit (UTC+9, hierzulande 15 Uhr) verfügbar sein.
Diese alternative Version zu Black Rock Shooter spielt einige Jahre später und Mato Kuroi geht mittlerweile auf die Oberschule. Mit ihrem offenen und freundlichen Auftreten versucht sie auf Anhieb neue Freunde zu gewinnen. Allen voran die schüchterne Mitschülerin Yomi Takanashi, doch deren Freundin Kagari scheint eine tiefe Abneigung gegen Mato zu haben. Das hält das quirlige Mädchen natürlich nicht davon ab, es trotzdem zu versuchen.
Währenddessen kämpft Black Rock Shooter in einer Parallelwelt gegen neue Gegner und ihre erbitterte Widersacherin Dead Master.
Shinobu Yoshioka, der schon für die Black Rock Shooter OVA die Regie übernahm, übernimmt diesen Posten auch für den TV-Anime. Mari Okada (Ano Hana) schreibt das Drehbuch. Yusuke Yoshigaki ist für das Charakterdesign und die Animationsregie verantwortlich.
Das Original Character Design stammt von huke (Steins;Gate) und für die Musik kommt aus der Feder von supercell (Guilty Crown).
Zum Stream
–Quellen: ANN, NanaOne












